Exemples d'utilisation de "мова жестів" en ukrainien

<>
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
Виконання дружніх жестів, які дають позитивний ефект. Выполнение дружественных жестов, которые оказывают положительный эффект.
Нідерландська мова 180 200 220 За домовленістю Нидерландский язык 180 200 220 По договоренности
Багато жестів використовуються людьми підсвідомо. Многие жесты используются людьми подсознательно.
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Доданий фреймворк жестів та інструмент GestureBuilder. Добавлен фреймворк жестов и инструмент GestureBuilder.
Це рідна мова для 72% мешканців Ісламабаду. Это родной язык для 72% жителей Исламабада.
У "словнику" цього тренажера - 940 жестів. В "словаре" этого тренажера - 940 жестов.
Синтаксис "", Російська розмовна мова. Синтаксис "", Русская разговорная речь.
"Перекладач мови жестів" "Переводчик языка жестов"
Мова, юрисдикція та застосовне право Язык, юрисдикция и применимое право
NO.1 S6 Plus (Управління за допомогою жестів) NO.1 S6 Plus (Управления с помощью жестов)
Мова зовсім не була схожа на англійську. Японский язык очень не похож на английский.
жестів - в спину з-за спини. Жестов - в спину из-за спины.
Мова тональна, порядок слів - SOV. Язык тональный, порядок слов - SOV.
Всі пояснення відбувається за допомогою красномовних жестів. Все объяснение происходит с помощью красноречивых жестов.
Мова пісні-українська у закарпатському діалекті. Язык песни-украинского в закарпатском диалекте.
Виконання жестів на сенсорному екрані Использование жестов на сенсорном экране
Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.
"Великі зміни часто починаються із символічних жестів. Большие изменения чаще всего начинаются с символических жестов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !