Exemples d'utilisation de "могутній" en ukrainien avec la traduction "могучий"

<>
Російська мова - могутній і багатий. Русский язык - могучий и богатый.
Околиці приголомшує могутній рев двигунів. Окрестности оглушает могучий рев двигателей.
Отримав призвисько "Могутній" або "Сильний". Носила эпитет "могучая" или "могущественная".
Я бідний - але могутній і молодий. Я беден - но могуч и молод.
Пейбок - Могутній Скрулл, охоронець королеви Скруллів. Пэйбок - Могучий Скрулл, телохранитель королевы Скруллов.
Зараз Японію наздоганяє могутній сусід - Китай. Сейчас Япония настигает могучий сосед - Китай.
Могутній Боже), авторська назва - "Малітва" (укр. Могучий Боже), авторское название - "Малітва" (белор.
Могутній корабель додав 5 фотографій Corporation. Могучий корабль добавил 5 фотографий Corporation.
Могутній водний потік перетинає 10 штатів. Могучий водный поток пересекает 10 штатов.
"Могутній вітер з боку пустині" (1, 19). "Могучий ветер пришел от пустыни" (1, 19).
в ведійської і індуїстської міфології могутній птах. В ведийской и индуистской мифологии могучая птица.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !