Exemples d'utilisation de "може виглядати" en ukrainien

<>
Онлайн-каталог може виглядати так: Diana. Онлайн-каталог может выглядеть так: Diana.
Романтичний сюрприз може виглядати зовсім іншим. Романтический сюрприз может выглядеть совсем по-другому.
У React це може виглядати так: В React это будет выглядеть так:
Це татуювання може виглядати винятково тут. Эта татуировка может показаться здесь исключительным.
Запис у трудовій книжці може виглядати так: Запись в трудовой книжке может быть такой:
В реаліях це може виглядати непередбачувано. В реалиях это может выглядеть непредсказуемо.
а фотографія може культивувати особисте марнославство. а фотография может культивировать личное тщеславие.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія? ? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия?
Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!
Роза ніколи не буде виглядати недоречно. Роза никогда не будет выглядеть неуместно.
Навчити грі на гітарі може кожен. Научиться играть на гитаре может каждый.
Різних виглядати і відчувати себе гарантоване. Различных выглядеть и чувствовать себя гарантировано.
Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.
Що буде децентралізована Facebook виглядати? Что будет децентрализована Facebook выглядеть?
Корозія може бути рівномірною і нерівномірною. Коррозия может быть равномерной и неравномерной.
Справді, виглядати привабливо хочуть усі. Действительно, выглядеть привлекательно хотят все.
Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.
"Ситуація буде виглядати дещо по-іншому. "Ситуация будет выглядеть несколько иначе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !