Exemples d'utilisation de "можлива" en ukrainien

<>
На додаток можлива установка світлофора: В дополнение возможна установка светофора:
можлива поява болю в серці. возможно появление болей в сердце.
Також можлива здача цілого котеджу. Также возможна сдача целого коттеджа.
Також можлива поява кислого смаку. Также возможно появление кислого вкуса.
можлива лихоманка, підвищення температури тіла. возможна лихорадка, повышение температуры тела.
Можлива поява гастриту, виразки, панкреатиту. Возможно появление гастрита, язвы, панкреатита.
При застосуванні діазепаму можлива амнезія. При применении диазепама возможна амнезия.
Також можлива поява дратівливості, частого сечовипускання. Также возможно появление раздражительности, частого мочеиспускания.
Також можлива хірургічна корекція судин. Также возможна хирургическая коррекция синдрома.
Можлива поява судомного і епілептичного синдромів. Возможно появление судорожного и эпилептического синдромов.
Можлива перехресна алергія до пеніцилінів. Возможна перекрестная аллергия на пенициллины.
На території парку можлива поява ведмедів. На территории парка возможно появление медведей.
Можлива перехресна алергія на пеніциліни. Возможна перекрестная аллергия с пенициллином.
Запалення поверхні зуба (рідко можлива кровотеча). Воспаление поверхности зуба (редко возможно кровотечение).
Мінімально можлива оцінка - 0 балів. Минимальная возможная оценка - 0 баллов.
В результаті можлива поява невеликої набряклості. В результате возможно появление небольшой отечности.
Життя без страшних наслідків можлива! Жизнь без страшных последствий возможна!
можлива побудова діаграм зміни значень змінних. возможно построение диаграмм изменения значений переменных.
Можлива інтеграція засобів радіолокаційного виявлення Возможна интеграция средств радиолокационного обнаружения
Наступна спроба можлива через 12 годин. Повторное введение возможно через 12 часов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !