Exemples d'utilisation de "можливе" en ukrainien avec la traduction "возможно"

<>
Для речитативів можливе використання прози. Для речитативов возможно употребление прозы.
Можливе виконання з вентиляційними отворами. Возможно исполнение с вентиляционными отверстиями.
Тут можливе застосування голографічних ламінатів. Здесь возможно применение голографических ламинатов.
Зараження можливе також респіраторним шляхом. Заражение возможно также респираторным путем.
Можливе раптове руйнування окремих конструкцій. Возможно внезапное разрушение отдельных конструкций.
* * Можливе встановлення індивідуального графіку погашення. * * Возможно установление индивидуального графика погашения.
Додатково можливе нанесення лаку - лакування. Дополнительно возможно нанесение лака - лакирование.
Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями. Возможно отравление водных ресурсов бактериями.
У пониззі річки можливе судноплавство. В низовье реки возможно судоходство.
Забезпечення Можливе неповне покриття заставою Обеспечение Возможно неполное покрытие залогом
Можливе використання двійників і трійників. Возможно использование двойников и тройников.
можливе достовірне передбачення течії процесу. возможно достоверное предвидение течения процесса.
Я знаю точно: неможливе можливе. Я знаю точно: невозможное возможно.
У цьому випадку можливе наступне. Это возможно в следующем случае.
Можливе також застосування одиночного тегу. Возможно также применение одиночного тега.
Також можливе брендування сайту вебмайстром. Также возможно брендирование сайта вебмастера.
Також можливе часткове затоплення доріг. Также возможно частичное затопление дорог.
Землеробство можливе лише в оазисах. Земледелие возможно только в оазисах.
Також можливе ураження клубочкового апарату нирок. Также возможно поражение клубочкового аппарата почек.
Можливе ректальне застосування - як послаблюючий засіб. Возможно ректальное применение - как слабительное средство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !