Exemples d'utilisation de "можливо" en ukrainien avec la traduction "можно"

<>
Чому видалені файли можливо відновити? Почему удаленные файлы можно восстановить?
Спробувати новинку можливо вже зараз! Испытать новинку можно уже сейчас.
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище. Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Кольори можливо підібрати по каталогу RAL. Цвет можно заказать по каталогу RAL.
Нелегко, але знайти потрібну інформацію можливо Нелегко, но найти необходимую информацию можно
В які двері можливо встановлювати вітражі: В какие двери можно устанавливать витражи:
чи Можливо вивчити іноземну мову самостійно? Можно ли выучить иностранный язык самостоятельно?
Можливо замінити сир твердий на творог. Можно заменить сыр твердый на творог.
Амінокислотний аналіз - скоро можливо буде замовити Аминокислотный анализ - скоро можно будет заказать
Його можливо визначити за наступними формулами: Провести его можно по следующим формулам:
Умову оптимальності можливо переписати таким чином: Условие оптимальности можно переписать следующим образом:
Також можливо відвідати тематичний вітражний форум Также можно посетить тематический витражный форум
Детальніше про Заземлення можливо дізнатись тут. Подробнее о Заземление можно узнать здесь.
Намагатимемося виграти все, що тільки можливо. Мы стремимся выиграть все, что можно.
Зупинити вірус можливо тільки жорсткими мірами карантинування. Остановить вирус можно только жёсткими карантинными мерами.
Забути рідну мову можливо, якщо сильно по... Забыть родной язык можно, если очень постараться...
можливо друкувати на найрізноманітніших, навіть непідготовлених до друку матеріалах; можно запечатывать самые различные, даже неподготовленные к печати материалы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !