Exemples d'utilisation de "можна порівняти" en ukrainien

<>
Його життя можна порівняти з подвигом. Его жизнь можно сравнить с подвигом.
Пейзажі Опілля можна порівняти з пейзажами Швейцарії. Пейзажи Ополья можна сравнить с пейзажами Швейцарии.
Лімб можна порівняти зі станом коми. Лимб можно сравнить с состоянием комы.
Це можна порівняти з жінок менопаузи. Это можно сравнить с женской менопаузе.
Процесор можна порівняти з мозком системи. Процессор можно сравнить с мозгом человека.
З ким можна порівняти його? С кем его можно сравнивать?
Дану криптовалюту можна порівняти з золотом. Данную криптовалюту можно сравнить с золотом.
Ринок акцій можна порівняти з eBay. Рынок акций можно сравнить с eBay.
Цю трубку можна порівняти з конвеєром. Эту трубку можно сравнить с конвейером.
Його можна порівняти зі "сплячим" вулканом. Его можно сравнить со "спящим" вулканом.
Це можна порівняти з затриманням удачі. Это можно сравнить с поимкой удачи.
Його можна порівняти з Феніксом. Его можно сравнить с Фениксом.
Звучання баньху можна порівняти із скрипкою. Звучание баньху можно сравнить со скрипкой.
У стінах можна побачити скам'янілих молюсків. В стенах можно увидеть окаменевших моллюсков.
"Сегодня" вирішила порівняти силу протиборчих сторін. "Сегодня" решила сравнить силу противоборствующих сторон.
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
Складніше порівняти пам'ять з різними частотами. Сложнее сравнить память с разными частотами.
Побачити тут можна і евкаліптові гаї. Увидеть здесь можно и эвкалиптовые рощи.
Як порівняти два процеси за допомогою PowerShell? Как сравнить 2 процесса с помощью PowerShell?
Так можна легко перефразувати відому приказку. Именно так можно перефразировать известную пословицу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !