Exemples d'utilisation de "молодий хлопець" en ukrainien

<>
Блондинки старенької радує молодий хлопець updatetube.com Блондинки старушки радует молодого парня updatetube.com
Молодий хлопець, не вселяв довіри. Молодой парень, доверия не внушал.
Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато"). Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа").
Літня жінка і хлопець - 49 Пожилая женщина и парень - 49
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
Кріс Клейн - Дрю - хлопець Дженни. Крис Клейн - Дрю, парень Дженны.
Юлія молодий та дуже креативний спеціаліст. Юлия молодой и очень креативный специалист.
Ну і просто чудовий, веселий хлопець! Ну и просто замечательный, веселый парень!
ОЛЬГА Молодий іспанський ескорт в Барселоні. ОЛЬГА Молодой испанский эскорт в Барселоне.
Ним став також 23-річний хлопець. Им оказался 23-летний молодой человек.
Ти - молодий (-а) та активний (-а)? Ты - молодой (-а) и активный (-а)?
Чи став твій хлопець надто уважним? Стал ли твой парень чересчур внимательным?
Молодий Одоєвський на замальовці В. Тропініна Молодой Одоевский на зарисовке В. Тропинина
Хлопець, який більше нагадує міні-копію Шварцнеггера. Парень, который больше напоминает мини-копию Шварцнеггера.
Інформаційний портал газети "Молодий буковинець" Информационный портал газеты "Молодой буковинец"
Не відкидайте сором'язливий хлопець, як неприступний. Не отвергайте застенчивый парень, как неприступный.
Володарка премії "Молодий Голлівуд" у 2002 році. Обладатель премии "Молодой Голливуд" в 2003 году.
Діно (англ. Dino) - хлопець у костюмі Годзілли. Дино (англ. Dino) - парень в костюме Годзиллы.
Двадцятиріччя Благодійного фонду "Молодий інвалід" Двадцатилетие Благотворительного фонда "Молодой инвалид"
Він був звичайний сільський хлопець. Он же обычный деревенский парень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !