Exemples d'utilisation de "місці" en ukrainien

<>
Зберігати в сухому, прохолодному місці. Хранить в прохладном, сухом месте.
На цьому місці раніше стояв монумент Леніна. Раньше на этом месте стоял памятник Ленину.
На місці вже працюють комунальники. Сейчас на месте работают коммунальщики.
DAP - Поставка в місці призначення DAP - Поставка в месте назначения
"На місці катастрофи панував хаос". "На месте крушения царил хаос".
На місці продовжує бушувати пожежа. На месте продолжает бушевать пожар.
Вони розташувалися на восьмому місці. Они расположились на восьмом месте.
на другому місці - амбулаторні пацієнти. на втором месте - амбулаторные пациенты.
Пасажир мотоциклу загинув на місці. Пассажир мотоцикла скончался на месте.
Діамант "Хлоя" на восьмому місці. Бриллиант "Хлоя" на восьмом месте.
Старша дівчинка загинула на місці. Старшая девочка скончалась на месте.
Рокитне загинули на місці пригоди. Рокитное погибли на месте происшествия.
Ми побували в особливому місці. Мы находимся на особом месте.
Оплачує водій на місці парковки. Оплачивается водителем на месте парковки.
Виріс на місці нормандського порту. Вырос на месте нормандского порта.
Pin і стібок на місці. Pin и стежок на месте.
Сексуальні домагання на робочому місці. Сексуальные домогательства на рабочем месте.
На місці ЧП працюють рятувальники. На месте ЧП работают спасатели.
На місці зібрався стихійний мітинг. На месте собрался стихийный митинг.
розташування в тихому екологічному місці расположение в тихом экологическом месте
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !