Exemples d'utilisation de "міський голова" en ukrainien
Березень 1998 - квітень 2006 - Івано-Франківський міський голова.
март 1998 - апрель 2006 - Ивано-Франковский городской председатель.
• Мукачівський міський голова Андрій Вікторович Балога;
• Мукачевский городской председатель Андрей Викторович Балога;
Відповідне розпорядження підписав міський голова Владислав Атрошенко.
Соответствующее распоряжение подписал мэр города Владислав Атрошенко.
Енергодарський міський художній виставочний зал.
Энергодарский городской художественный выставочный зал.
Генерал-губернатор Індії - голова колонії Британська Індія.
Генерал-губернатор Индии - глава колонии Британская Индия.
Велосипедні тури організовуються тури Міський цикл.
Велосипедные туры организуются туры Городской цикл.
Київський міський клінічний ендокринологічний центр.
Киевский городской клинический эндокринологический центр.
Голова трибуналу ― безіменний персонаж, колишній бондар.
Председатель трибунала ? безымянный персонаж, бывший бондарь.
1983-1988рр. - голова, Новоселицьке районне агропромислове об'єднання.
1983-1988 гг. - председатель, Новоселицкое районное агропромышленное объединение.
12 вересня Херсонський міський суд заарештував Кізіменка.
12 сентября Херсонский городской суд арестовал Кизименко.
Костянтин Сумар, голова Брестського облвиконкому.
Константин Сумар, председатель Брестского облисполкома.
Міський транспорт представлений шістьма автобусними маршрутами.
Городской транспорт представлен шестью автобусными маршрутами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité