Exemplos de uso de "городской голова" em russo

<>
Геннадий Кернес - городской голова Харькова; Геннадій Кернес - Харківський міський голова;
Номинация - "Городской голова года". У номінації: "Міський голова року"
Голова Лабиена была отправлена Цезарю. Голова його була відправлена Цезарю.
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Голова (рабочая часть) гранулятор 270 / 3 Голова (робоча частина) гранулятор 270 / 3
Однокомнатная квартира близ городской ратуши Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші
Голова покрыта крупными, симметрично расположенными щитками. Голова зазвичай врита великими симетрично розташованими щитками.
Был гласным Симферопольской городской думы. Був гласним Сімферопольської міської думи.
Ваза "Голова" - ручной работы. Ваза "Голова" - ручної роботи.
Городской дворец культуры им. Гната Хоткевича Міський палац культури ім. Гната Хоткевича
Голова короткая, уплощенная сверху, без клюва; Голова коротка, сплощена зверху, без дзьоба;
Живописный ландшафт позволяет отдохнуть от городской суеты. Незабутні враження дозволяють відпочити від міської метушні.
Общая длина достигает 35 - 68 см. Голова вытянута. Загальна довжина досягає 35 - 68 см. Голова витягнута.
12 сентября Херсонский городской суд арестовал Кизименко. 12 вересня Херсонський міський суд заарештував Кізіменка.
Голова и хвост темнее, чем туловище. Голова й хвіст темніші, ніж тулуб.
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Снимок туманности Конская Голова (IC 434). Знімок туманності Кінська Голова (IC 434).
Реабилитация Городской инфекционной больницы № 8 г. Севастополя Реабілітація Міської інфекційної лікарні № 8 м. Севастополя
Голова и грудь тёмно-бурые. Голова та груди темно-бурі.
При городской думе действуют пять постоянных комиссий. При міській думі працюють 5 постійних комісій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.