Exemples d'utilisation de "на жаль" en ukrainien
І, на жаль, захворювання може закінчитися летально.
И, к сожалению, заболевание может закончиться летально.
На жаль, не існувало повноцінної російськомовної пропозиції.
К сожалению, не было полноценного русскоязычного предложения.
На жаль, оригіналів цих робіт збереглося замало.
К сожалению, оригиналов этих работ сохранилось мало.
На жаль, хвороба рук не дозволила завершити навчання.
К сожалению, последствия ранений не дали закончить учебу.
На жаль, підлітки обирають майбутню професію несвідомо.
К сожалению, подростки выбирают будущую профессию неосознанно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité