Exemples d'utilisation de "наданні" en ukrainien

<>
наданні послуг контактного виробництва електроніки предоставлении услуг контактного производства электроники
Також контролює дії при наданні соцпідтримки. Также контролирует действия при оказании соцподдержки.
Ми спеціалізуємося на наданні послуг Мы специализируемся на предоставлении услуг
Відмова в наданні житла одинокої матері. Отказ в предоставлении жилья одинокой матери.
· взаємність у наданні торговельно-політичних поступок. * взаимность в предоставлении торгово-политических уступок.
Бути послідовним у наданні своїх послуг. Быть последовательным в предоставлении своих услуг.
У його наданні громадянину не відмовлять. В его предоставлении гражданину не откажут.
Які переваги в наданні анонімних переказів? Каковы преимущества в предоставлении анонимных переводов?
Вам відмовили в наданні медичної допомоги; Вам отказано в предоставлении медицинской помощи;
Має великий досвід у наданні конференц-послуг Имеет большой опыт в предоставлении конференц-услуг
4) взаємність у наданні торгово-політичних поступок; 4) взаимность в предоставлении торгово-политических уступок;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !