Exemples d'utilisation de "надає" en ukrainien avec la traduction "оказывать"
Надає аналітичну та консультаційну інформацію.
Оказывает аналитическую и консультационную информацию.
Надає дезінфікуючий, дезодоруючий, гемостатичну дію.
Оказывает дезинфицирующее, дезодорирующее, гемостатическое действие.
Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:
Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь:
Вирішальний вплив надає декоративна косметика.
Решающее воздействие оказывает декоративная косметика.
Надає парламентську підтримку профспілковому руху.
Оказывает парламентскую поддержку профсоюзному движению.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив;
риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
СО2 звіробою - надає тонізуючу, антисептичну дію.
СО2 зверобоя - оказывает тонизирующее, антисептическое действие.
надає статистику пошуку щодо конкретних запитів;
оказывает статистику поиска по конкретным запросам;
Надає видиму зволожуючу і протинабрякову дію.
Оказывает видимое увлажняющее и противоотечное действие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité