Exemples d'utilisation de "надсилається" en ukrainien

<>
четвертий - надсилається до державного архіву. четвертый - направляется в государственный архив.
Видалення інфекції автоматично надсилається на... Удаление инфекции автоматически отправляется на...
Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання. Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала.
Таке повідомлення одночасно надсилається до ІКАО. Такое сообщение одновременно посылается в ІКАО.
хостинг-провайдерам цих сайтів надсилається повідомлення. хостинг-провайдерам этих сайтов направляется уведомление.
E-mail надсилається з двома вкладеннями E-mail отправляется с двумя вложениями
Копія цього акта надсилається до вищестоящого органу. Копия такого акта направляется в вышестоящую организацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !