Exemples d'utilisation de "наздогнали" en ukrainien

<>
Вони наздогнали та затримали злочинця. Они догнали и задержали преступника.
Але немає: наздогнали нас менти. Но нет: настигли нас менты.
Патрульні наздогнали його та затримали. Патрульный его догнал и задержал.
Тут переможці наздогнали їх і перебили. Здесь победители настигли их и перебили.
"Жінку правоохоронці наздогнали на сусідній вулиці. "Женщину правоохранители догнали на соседней улице.
Деяких репресії наздогнали в 1937 році. Остальных репрессии настигли в 1937 году.
Гантера та Бреста наздогнали і схопили. Хантера и Бреста догнали и схватили.
Але татари наздогнали їх і порубали. Но татары догнали их и изрубили.
20 червня армію наздогнали 4000 донських козаків. 20 июня армию догнали 4000 донских казаков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !