Beispiele für die Verwendung von "наздогнали" im Ukrainischen

<>
Вони наздогнали та затримали злочинця. Они догнали и задержали преступника.
Але немає: наздогнали нас менти. Но нет: настигли нас менты.
Патрульні наздогнали його та затримали. Патрульный его догнал и задержал.
Тут переможці наздогнали їх і перебили. Здесь победители настигли их и перебили.
"Жінку правоохоронці наздогнали на сусідній вулиці. "Женщину правоохранители догнали на соседней улице.
Деяких репресії наздогнали в 1937 році. Остальных репрессии настигли в 1937 году.
Гантера та Бреста наздогнали і схопили. Хантера и Бреста догнали и схватили.
Але татари наздогнали їх і порубали. Но татары догнали их и изрубили.
20 червня армію наздогнали 4000 донських козаків. 20 июня армию догнали 4000 донских казаков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.