Exemples d'utilisation de "називають" en ukrainien avec la traduction "назвать"
Traductions:
tous1034
называть913
называться85
именовать14
назвать10
еще называют6
называемый2
принято называть2
это2
У Коломойського ці обвинувачення називають політично мотивованими.
Адвокаты Фирташа назвали эти обвинения политически мотивированными.
Його називають також "homo sapiens" (розумною людиною).
Поэтому его назвали homo sapiens ("разумный человек").
Тому європейці називають це місто північною Венецією.
Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией.
Делоський союз називають Першим Афінським морським союзом.
Позднее его назвали Первым Афинским морским союзом.
Сьогодні цю проблему називають справжнім викликом людству.
Эту проблему можно назвать настоящим бичом человечества.
Цей період грецької історії називають епохою еллінізму.
Этот период истории был назван эпохой Эллинизма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité