Exemples d'utilisation de "називають" en ukrainien avec la traduction "называть"

<>
afficher
Часто таку нашивку називають "позивний". Часто такую нашивку называют "позывной".
Найзагальніші норми називають моральними принципами. Общие нормы называют моральными принципами.
Науку про біогеоценози називають біогеоценологією. Науку о биогеоценозы называют биогеоценологии.
Часто рашпіль називають "столярним напилком". Часто рашпиль называют "столярным напильником".
Цю добу називають "молодшою тиранією". Этот период называют? младшей тиранией ".
Цей емірат називають Східним узбережжям. Этот эмират называют Восточным Побережьем.
Тому життєдіяльність підприємства називають мікроекономікою. Поэтому жизнедеятельность предприятия называют микроэкономикой.
Алмати неофіційно називають "Південною столицею". Алматы неофициально называют "Южной столицей".
Такі списки називають Зеленою книгою. Такие списки называют Зеленой книгой.
Жовтим металом часто називають золото. Жёлтым металлом часто называют золото.
Які проблеми людства називають глобальними? Какие проблемы современности называют глобальными?
Функціонал при цьому називають диференційовним. Функционал при этом называют дифференцируемым.
Його ще називають "Морське Око". Его еще называют "Морское Око".
Іноді гельський шрифт називають ірландським. Иногда гэльский шрифт называют ирландским.
Сьогоднішню еміграцію називають четвертою хвилею. Сегодняшнюю эмиграцию называют четвертой волной.
Це явище називають "імунологічна толерантність". Это явление называют "иммунологическая толерантность".
Поляки такі реформи називають диктаторськими. Поляки такие реформы называют диктаторскими.
Дуже яскраві метеори називають болідами. Очень яркие метеоры называют болидами.
Яремчу справедливо називають перлиною Карпат. Яремче справедливо называют жемчужиной Карпат.
Цей феномен називають розшарування літосфери. Этот феномен называют расслоением литосферы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger