Exemples d'utilisation de "називаємося Православними" en ukrainien
Більшість українців були православними християнами.
Большинство украинцев были православными христианами.
Святкується 19 серпня православними та греко-католиками.
Празднуется 19 августа православные и греко-католиками.
Обговорювалася можливість унії лютеран із православними.
Обсуждалась возможность унии лютеран с православными.
Пізніше цвинтарні стовпчики змінилися православними хрестами.
Позже кладбищенские столбики сменились православными крестами.
ведення соціальної роботи православними молодіжними організаціями;
ведение православными молодежными организациями социальной работы;
Перепоховання здійснено за православними традиціями.
Перезахоронение проведено по православным традициям.
Шанується однаково католиками і православними [6] [7].
Почитается одинаково католиками и православными [6] [7].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité