Exemples d'utilisation de "найвища" en ukrainien

<>
Найвища Рада Мирової Конференції постановляє: Наивысшая Рада Мировой Конференции постановляет:
Найвища якість та швидкість зварювання Высочайшее качество и скорость сварки
Орден Леніна - найвища нагорода СРСР. Орден Ленина является высшей наградой СССР.
До речі, найвища гора - навіть не Еверест... Кстати, самая высокая гора - даже не Эверест...
Найвища наземна тварина на планеті. Самое высокое наземное животное планеты.
Найвища захворюваність - в Чернігівській області. Наивысшая заболеваемость - в Черниговской области.
Дуарте - найвища гора острова Гаїті. Дуарте - высочайшая гора острова Гаити.
Найвища точка Таконік - гора Еквінокс. Высшая точка Таконика - гора Экуинокс.
Так, у Стокгольмі відкрилася найвища в світі карусель. В Стокгольме открылась самая высокая карусель во всем мире.
Тут знаходиться найвища гірська вершина всього Індокитаю - Фансіпан. Около селения находится самая высокая гора Индокитая - Фансипан.
Це найвища точка вигину брови. Это наивысшая точка изгиба брови.
Різноманітність та найвища якість продукції Разнообразие и высочайшее качество продукции
Монблан, найвища вершина Західної Європи. Монблан - высшая точка Западной Европы.
130-метровий пагорб Монмартру - найвища точка французької столиці. 130-метровый холм Монмартр - самая высокая точка Парижа.
Гора Мусала - найвища точка країни. Гора Мусала - наивысшая точка страны.
найвища якість звуку та зображення высочайшее качество звука и изображения
А найвища мудрість - бути добрим. а высшая мудрость - быть добрым...
Це найвища точка Чернівецької височини. Это наивысшая точка Черновицкой возвышенности.
Slættaratindur) - найвища точка Фарерських островів. Sl?ttaratindur) - высочайшая точка Фарерских островов.
Найвища виконавча влада належала гетьману. Высшая исполнительная власть принадлежала гетману.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !