Exemples d'utilisation de "найвищою точкою" en ukrainien

<>
Найвищою точкою є гора Джебель Тубкаль. Высочайшая точка страны - гора Джебель-Тубкаль.
Гора Монблан є найвищою точкою Франції. Гора Монблан - наивысшая точка Франции.
Найвищою точкою є гора Царасар (3426 метрів). Наивысшей точкой является гора Царасар (3426 метров).
Найвищою точкою країни вважається гора Меро. Высочайшей точкой страны считается гора Шхара.
Еверест є найвищою точкою на Землі. Эверест является высочайшей точкой на Земле.
Найвищою точкою є пагорб Шомьйо (326 м). Высшей точкой является холм Шомьо (326 м).
Красивий гірський масив з найвищою точкою 2524 м (Підуруталагала). Прекраснейший массив гор с наибольшей точкой 2524 м (Пидуруталагала).
Найвищою точкою мису є однойменна гора. Высшей точкой мыса является одноимённая гора.
Раніше Боботів-Кук вважався найвищою точкою Чорногорії. Раньше Боботов-Кук считался высшей точкой Черногории.
Конституція характеризується найвищою правовою силою; Конституция характеризуется наивысшей правовой силой;
У архітекторів вона взагалі вважається відправною точкою. У архитекторов она вообще считается отправной точкой.
людини визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. ЧЕЛОВЕК признается в Украине наивысшей социальной ценностью.
Марихуана стає відправною точкою для вживання сильніших наркотиків. Марихуана является отправной точкой употребления более сильных наркотиков.
утвердження людини найвищою соціальною цінністю; Признание человека наивысшей социальной ценностью;
Центральної точкою тут буде Баттері-Парк. Центральной точкой здесь будет Баттери-Парк.
Найвищою цінністю для поета є воля. Высшая ценность для поэта - народ.
Частини нумеруються арабськими цифрами з точкою. Пункт нумеруется арабской цифрой с точкой.
Теологія визначається найвищою формою знання; Теология определяется высшей формой знания;
Мій мертвий погляд чорніє точкою. Мой мёртвый взор чернеет точкой.
Нагороджений найвищою державною відзнакою - "Герой України". Награжден высшей государственной наградой - "Герой Украины".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !