Ejemplos del uso de "найдавніший" en ucraniano

<>
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
Єрусалим - це найдавніший і відомий місто Ізраїлю. Иерусалим - самый древний и известный город Израиля.
Археоптерикс - найдавніший із відомих нам птахів. Археоптерикс - самая ранняя из известных птиц.
У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї" В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи"
Спортивна гімнастика - найдавніший вид спорту. Спортивная гимнастика - древнейший вид спорта.
I. Літопис як найдавніший вид історико-мемуарної прози. Летопись - самый древний вид историко-мемуарной прозы.
Археологи відкопали найдавніший шлюбний контракт. Археологи откопали древнейший брачный контракт.
Трилисник - найдавніший символ Пресвятої трійці. Трилистник - древнейший символ Пресвятой Троицы.
Найдавніший тип гробниць - це мастаба. Древнейший тип гробниц - это мастаба.
Троицкое передмістя - найдавніший район Мінська. Троицкое предместье - древнейший район Минска.
Найдавніший точно датований вірменський рукопис. Древнейшая точно датированная армянская рукопись.
Найдавніший і молодий собор Праги Древнейший и молодой собор Праги
Масаж - найдавніший метод народної медицини. Массаж - древнейшее средство народной медицины.
Найдавніший дріас відповідає пилковій зоні Ia. Древнейший дриас соответствует пыльцовой зоне Ia.
Найдавніший з-поміж головних козацьких літописів... Древнейший из крупных казацких летописей.
Цей сплав - найдавніший сплав, виплавлений людиною. Этот сплав - древнейший сплав, выплавленный человеком.
Знайдено найдавніший документ в історії Єрусалиму Найден древнейший документ в истории Иерусалима
Балади - найдавніший жанр усної народної творчості. Басня - древнейший жанр устного народного творчества.
Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття. Древнейший экспонат датирован концом XIV века.
Кафедральний собор - найдавніший християнський храм Вірменії. Кафедральный собор - древнейший христианский храм Армении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.