Sentence examples of "древнейшее" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Массаж - древнейшее средство народной медицины. Масаж - найдавніший метод народної медицини.

Древнейшее здание Харькова в стиле классицизма. Найдавніша будівля Харкова в стилі класицизму.

Древнейшее население - дулебы, бужане, волыняне. Найдавніше населення - дуліби, бужани, волиняни.

Квиритское право - древнейшее право у римлян. Квіритське право - система найдавнішого римського права.

Древнейшее из известных его названий - Цзи. Найстаріша з відомих його назв - Цзі.

Мост - это древнейшее инженерное изобретение человечества. Міст - це найдавніший інженерний винахід людства.

Древнейшее документальное упоминание о замке - 1292 год. Найдавніша документальна згадка про замок датується 1292 р.

Ученые обнаружили древнейшее высокогорное поселение человека. Вчені виявили найдавніше високогірне поселення людини.

Древнейшее сооружение высотой 25 метров построено британцами. Найдавніша споруда заввишки 25 метрів побудовано британцями.

БОРИСКОВСКИЙ П.И. Древнейшее прошлое человечества. Борисковский П.І. Найдавніше минуле людства.

2003 - под Каиром обнаружено древнейшее захоронение. 2003 - під Каїром виявлене найдавніше поховання.

Зализняк Л. Л. Древнейшее прошлое Украины Киев, 1997. Залізняк Л. Л. Найдавніше минуле України Київ, 1997.

Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.

Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.

Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".

Тесто - изобретение древнее и вкусное Тісто - винахід стародавній і смачний

Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.

Как устроен древний православный храм? Як влаштований древній православний храм?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download