Exemples d'utilisation de "найсильніших" en ukrainien

<>
afficher
5% прогнозують місце трійці найсильніших. 5% прогнозируют место тройке сильнейших.
Материнський інстинкт один із найсильніших у природі. Материнский инстинкт - один из самых сильных.
Вони зібрали найсильніших українських фігуристів. Они собрали сильнейших украинских фигуристов.
Є одним з найсильніших снукерістів Уельсу. Является одним из сильнейших снукеристов Уэльса.
Оприлюднені нові рейтинги найсильніших тенісистів світу. Обнародованы новые рейтинги сильнейших теннисистов мира.
Один з найсильніших форвардів міжвоєнної Британії. Один из сильнейших форвардов довоенной Британии.
Токсин збудника ботулізму відноситься до найсильніших. Токсин возбудителя ботулизма относится к сильнейших.
Вважається одним з найсильніших Багряних Королів. Считается одним из сильнейших Багровых Королей.
Закарпатські важкоатлети - серед найсильніших в державі! Закарпатские тяжеловесы - среди сильнейших в стране!
Змагання визначають найсильніших атлетів, футболістів, шахістів. Соревнования определяют сильнейших атлетов, футболистов, шахматистов.
Замикає шістку найсильніших "Манчестер Юнайтед" - 36 очок. Замыкает шестерку сильнейших "Манчестер Юнайтед" - 36 очков.
Замкнув трійку найсильніших Китай з 70 медалями. Тройку сильнейших замкнул Китай с 70 медалями.
Одна з найсильніших гімнасток 80-х років. Одна из сильнейших гимнасток 80-х годов.
Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів США. Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов США.
Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів Великобританії. Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов Великобритании.
BNP Paribas () - один з шести найсильніших банків світу *. BNP Paribas () входит в число 6 сильнейших банков мира *.
Турнір найсильніших шахістів Ленінграда (1985) - 1-ше місце. Турнир сильнейших шахматистов Ленинграда (1985) - 1-е место.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger