Exemples d'utilisation de "найулюбленіших" en ukrainien

<>
Одне з найулюбленіших місць усіх молодят. Одно из самых любимых мест молодежи.
Один з найулюбленіших поетів Шевченка. Один из любимейших поэтов Кремля.
"Україна є однією з моїх найулюбленіших країн. "Кипр - одна из моих любимых стран.
Він завжди був одним з найулюбленіших святих. Он был одним из самых любимых святых.
Одним з найулюбленіших інструментів був клавесин. Одним из любимейших инструментов был клавесин.
Для дітей було організовано виставку найулюбленіших дитячих книг. В группе была оформлена выставка любимых детских книг.
Для мене Різдво - одне з найулюбленіших релігійних свят. Рождество - один из самых любимых в мире праздников.
Цей твір був одним з найулюбленіших творів Ріхтера. Это было одно из самых любимых произведений Рихтера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !