Exemples d'utilisation de "намагаються" en ukrainien avec la traduction "пытаться"
Астрономи намагаються розгадати "космічну аномалію"
Астрономы пытаются разгадать "космическую аномалию...
Керівництво Укргазвидобування намагаються змістити - Яценюк
Руководство Укргаздобычи пытаются сместить - Яценюк
"Червоні" намагаються наздогнати "Тоттенхем" і "Челсі".
"Красные" пытаются догнать "Тоттенхэм" и "Челси".
організацію намагаються зобразити як "нехристиянську течію".
организацию пытаются изобразить как "нехристианское течение".
Угорські прикордонники не намагаються запобігти втечу.
Венгерские пограничники не пытаются предотвратить побег.
Можливо, небезпечні пірати намагаються погубити судно?
Возможно, опасные пираты пытаются погубить судно?
Розгнівані терористи намагаються спалити індійський прапор.
Разгневанные террористы пытаются сжечь индийский флаг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité