Exemples d'utilisation de "направлено до" en ukrainien
Матеріали документування направлено до Національної поліції.
Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
За викликом направлено чергове відділення підрозділу.
По вызову направлено дежурное отделение подразделения.
Вилучене направлено на проведення балістичної експертизи.
Изъятое направлено на проведение баллистической экспертизы.
з обвинувальним актом направлено 2 кримінальні провадження;
с обвинительным актом направлено 2 уголовных производства;
Направлено на медико-соціальну експертну комісію - 40.
Направлено на медико-социальную экспертную комиссию - 2.
До місця падіння винищувача направлено рятувальний вертоліт.
На место падения авиалайнера направили спасательный вертолет.
Для ліквідації загорання було направлено два відділення...
На ликвидацию пожара было направлено два отделения...
До місця події направлено додаткова спецтехніка.
К месту происшествия направили дополнительную спецтехнику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité