Sentence examples of "напрямами" in Ukrainian
Translations:
all20
направление20
Конкурс проводиться за наступними науковими напрямами:
Конкурс проводится по следующим научным направлениям:
Дана класифікація за найбільш наочним напрямами;
Классификация дана по наиболее наглядным направлениям;
Роботу конференції було організовано за напрямами:
Работа конференции была организована по направлениям:
Підготовка фахівців здійснюється за спеціалізованими напрямами:
Подготовка специалистов осуществляется по специализированным направлениям:
Технікум готує спеціалістів за чотирма напрямами.
Центр готовит специалистов по четырем направлениям.
організовувати методичну роботу за основними напрямами,;
организовывать методическую работу по основным направлениям,;
Сучасне тату розвивається за кількома напрямами:
Современное тату развивается по нескольким направлениям:
Головними напрямами підвищення конкурентоспроможності продукції є:
Основными направлениями повышения конкурентоспособности продукции являются:
Страховий захист надається за наступними напрямами:
Страховая защита предоставляется по следующим направлениям:
Туристичні витрати класифікують за двома напрямами:
Туристические расходы классифицируют по двум направлениям:
бакалаврів за напрямами 6.050601 - "Теплоенергетика";
бакалавров по направлениям 6.050601 - "Теплоэнергетика";
У живопису романтизм представлений кількома напрямами.
В живописи романтизм представлен несколькими направлениями.
Основними напрямами наукових інтересів Симона Джанашії були:
Основными направлениями научных интересов Симона Джанашиа являлись:
Головними напрямами навчально-педагогічної діяльності Центру є:
Основными направлениями воспитательно-педагогической деятельности центра являются:
Ковальова В.І. ознайомила слухачів із напрямами клінічної генетики.
Ковалева В.И. ознакомила школьников с направлениями клинической генетики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert