Exemples d'utilisation de "наслідували" en ukrainien

<>
Приклад СІЛА наслідували країни Європи. Пример СЕЛА последовали страны Европы.
Її приклад наслідували підрозділи отамана М. Григорієва. Ее примеру последовали подразделения атамана М. Григориева.
Наступники князя наслідували його приклад. Преемники Владимира следовали его примеру.
У Франції Петрарці наслідували багато великих поети. Во Франции Петрарке подражали многие крупные поэты.
Приклад лордів наслідували заможні селяни. Пример лордов последовали зажиточные крестьяне.
Незабаром їх приклад наслідували інші чернечі ордени. Вскоре их примеру последовали другие монашеские ордена.
Їх приклад наслідували багато феодалів. Их примеру следовали многие феодалы.
Його прикладу наслідували всі вельможі. Его примеру последовали все вельможи.
Його приклад наслідували й інші польські вузи. Его примеру последовали и другие польские вузы.
Приклад К. Лемле наслідували багато "незалежних". Примеру К. Лемле последовали многие "независимые".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !