Exemples d'utilisation de "наступний" en ukrainien avec la traduction "следующее"

<>
Формула Гордона має наступний вигляд: Модель Гордона выглядит следующим образом:
Наступний спогад датовано 1548 роком. Следующее воспоминание датировано 1548 годом.
Наступний суперник "гірників" - бельгійський "Брюгге". Следующим соперником "Днепра" стал бельгийский "Брюгге".
Електрифікація запланована на наступний етап. Электрификация планируется на следующих этапах.
Наступний перспективний напрямок мікроенергетики - сонячна енергетика. Следующее перспективное направление микроэнергетики - солнечная энергетика.
В протоколі записаний наступний вислів Дж. В протоколе записано следующее высказывание Дж.
Наступний красномовний "збіг" подій і дат. Следующее красноречивое "совпадение" событий и дат.
Наступний виступ МАСО пройде 9 листопада. Следующее выступление МАСО пройдет 9 ноября.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !