Exemples d'utilisation de "наукових досліджень" en ukrainien
оволодіння сучасною методикою наукових досліджень;
овладению современной методике научных исследований;
наукових досліджень навколоземного простору і планет;
научных исследований околоземного пространства и планет;
Область наукових досліджень - криміналістична методика.
Область научных исследований - криминалистическая методика.
проведення наукових досліджень, ініційованих національними асоціаціями;
проведения научных исследований, инициированных национальными ассоциациями;
Основна область наукових досліджень - неорганічна хімія.
Основная область научных исследований - неорганическая химия.
Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.
Основное направление научной деятельности - кардиология.
проведення наукових досліджень курсантами (слухачами) Інституту.
проведение научных исследований курсантами (слушателями) Института.
Доповідь містить десятки наукових досліджень гліфосату.
Доклад содержит десятки научных исследований глифосата.
· Організація проведення комплексних міждисциплінарних наукових досліджень;
· организация проведения комплексных междисциплинарных научных исследований;
Харківщина є батьківщиною багатьох фундаментальних наукових досліджень.
Харьков - родина многих фундаментальных научных исследований.
Проведення наукових досліджень або конструкторських дослідів;
Проведение научных исследований или конструкторских опытов;
презентація результатів досліджень па наукових конференціях;
презентация результатов исследований на научных конференциях;
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія.
Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
Збірник наукових праць Асоціації акушерів-гінекологів України
Сборник научных трудов Ассоциации акушеров-гинекологов Украины
Журнал порівняльних досліджень фашизму "(англ. Fascism.
Журнал сравнительных исследований фашизма "(англ. Fascism.
розробці наукових основ управління господарською діяльністю;
разработке научных основ управления хозяйственной деятельностью;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité