Exemples d'utilisation de "науковці" en ukrainien
Науковці проводили дослідження, яке тривало 15 років.
Исследователи провели эксперимент, который продолжался 15 лет.
Науковці не змогли пояснити марсіанський "блукаючий камінь"
Ученым удалось объяснить феномен марсианского "блуждающего камня"
2 науковці стали заслуженими винахідниками України.
2 ученых стали заслуженными изобретателями Украины.
Науковці прагнуть прислужитися фармації, стоматології...
Ученые хотят помочь фармации, стоматологии...
Сучасні науковці називають її мудрою правителькою.
Современные ученые называют ее мудрой правительницей.
Науковці також порахували вартість водневих технологій.
Ученые также посчитали стоимость водородных технологий.
Вельмишановні викладачі, науковці, гості нашого зібрання!
Уважаемые преподаватели, ученые, гости нашего собрания!
Українські науковці порахували вартість водневих технологій
Украинские ученые посчитали стоимость водородных технологий
Науковці планують поновити розкопки у поточному році.
Ученые рассчитывают продолжить раскопки в следующем году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité