Exemples d'utilisation de "наук" en ukrainien avec la traduction "наука"

<>
Traductions: tous240 наука240
afficher
3 доктори економічних наук, доценти; 3 доктора экономических наук, доцента;
Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;
Доктор геолого-мінералогічних наук (1937). Доктор геолого-минералогических наук (1937).
Кандидат технічних наук, академік УТА. Кандидат технических наук, академик УТА.
актуальні проблеми публічно-правових наук; актуальные проблемы публично-правовых наук;
Коріння наук гірке, плоди солодкі. Корни наук горькие, плоды сладкие.
доктор філософських наук Наталія Степанова; доктор философских наук Наталья Степанова;
Кандидат історичних наук, публіцист, блогер. Кандидат исторических наук, публицист, блоггер.
3 доценти, кандидати педагогічних наук. 5 доцентов, кандидатов педагогических наук.
↑ Архів Російської академії наук (АРАН). ^ Архив Российской академии наук (АРАН).
Лінгвістика і методи "емпіричних" наук. Лингвистика и методы "эмпирических" наук.
кандидати наук - 4, асистенти - 1. кандидаты наук - 4, ассистенты - 1.
Одержав ступінь доктора природничих наук. Получила степень доктора естественных наук.
Станіслав Кульчицький - доктор історичних наук; Станислав Кульчицкий - доктор исторических наук;
Вибраний дійсним членом Академії наук. избран действительным членом Академии Наук.
(Луї Броуер, доктор медичних наук (Луи Броуэр, доктор медицинских наук
Лінгвістика і методи "дедуктивних" наук. Лингвистика и методы "дедуктивных" наук.
Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук. Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук.
4 доценти, кандидати технічних наук; 7 доцентов, кандидатов технических наук;
кандидат біологічних наук Ольга Траур; кандидат биологических наук Ольга Траур;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger