Exemples d'utilisation de "нафтовий" en ukrainien avec la traduction "нефтяной"

<>
Traductions: tous22 нефтяной22
Розчинник нафтовий С5-50 / 170 Растворитель нефтяной С5-50 / 170
Паливо природний (попутний нафтовий) газ Топливо природный (попутный нефтяной) газ
природний або попутний нафтовий газ природный или попутный нефтяной газ
Каспійський морський нафтовий флот - (азерб. Каспийский морской нефтяной флот - (азерб.
Згодом почався справжній нафтовий бум. Впоследствии начался настоящий нефтяной бум.
ви хочете обговорити нафтовий інститут? Вы хотите обсудить нефтяной институт?
Бітум нафтовий покрівельний БНП 90 / 30 Битум нефтяной кровельный БНП 90 / 30
Бітум нафтовий покрівельний БНП 40 / 180 Битум нефтяной кровельный БНП 40 / 180
У 1948 закінчив Бакинський нафтовий технікум. В 1948 окончил Бакинский нефтяной техникум.
Нафтовий Порт в Г'юстоні спорожнів. Нефтяной порт в Хьюстоне опустеет.
Найбільший нафтовий магнат Росії XX століття. Крупнейший нефтяной магнат России XX века.
В СРСР створено нафтовий концерн ЛУКойл. В СССР создан нефтяной концерн Лукойл.
Закінчив Московський нафтовий інститут (1940), інженер-нафтовик; Окончил Московский нефтяной институт (1940), инженер-нефтяник;
Закінчив Уфимський нафтовий інститут в 1984 році. В 1984 году окончил Уфимский нефтяной институт.
Бітум нафтовий дистиляційний дорожний БНД 60 / 90 Битум нефтяной дистилляционный дорожный БНД 60 / 90
В 1962 році закінчив Уфимський нафтовий інститут. В 1962 году окончил Уфимский нефтяной институт.
В 1957 році закінчив Московський нафтовий технікум. В 1957 году окончил Московский нефтяной техникум.
2 березня революціонери атакували нафтовий порт Бреги. 2 марта революционеры атаковали нефтяной порт Брега.
У 1962 році закінчила Уфимський нафтовий інститут. В 1962 году окончила Уфимский нефтяной институт.
Бітум нафтовий дистиляційний дорожний БНД 130 / 200 Битум нефтяной дистилляционный дорожный БНД 130 / 200
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !