Exemples d'utilisation de "національна" en ukrainien

<>
Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?). Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?).
Національна хокейна ліга утворена в 1917 році. Государственная хоккейная лига образована в 1917 году.
Гліцерин • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія. Глицерин • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания.
Вірю, що здорова національна стихія... Верю, что здоровая национальная стихия...
Національна художня галерея Болгарії (болг. Национальная художественная галерея Болгарии (болг.
Національна портретна галерея Швеції (швед. Национальная портретная галерея Швеции (швед.
Кожна національна культура унікальна, неповторна. Каждая национальная культура уникальна, неповторима.
 Канцелярія:: Одеська національна музична академія ? Канцелярия:: Одесская национальная музыкальная академия
Qatar Airways - національна авіакомпанія Катару. Qatar Airways - национальная компания Катара.
Іловайський котел - це національна трагедія. Иловайский котел - это национальная трагедия.
Національна Скаутська Організація України ПЛАСТ Национальная Скаутская Организация Украины ПЛАСТ
ПАТ "Національна суспільна телерадіокомпанія України" ПАО "Национальная общественная телерадиокомпания Украины"
"Національна поліція має бути деполітизована. "Национальная полиция должна быть деполитизирована.
Національна гвардія стане елітним підрозділом. Национальная гвардия станет элитным подразделением.
Національна кулінарія нараховує сотні рецептів. Национальная кулинария насчитывает сотни рецептов.
Національна спілка кінематографістів України (НСКУ) Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ)
Національна спортивна академія "Васил Левски" Национальная спортивная академия "Васил Левски"
Гривня (UAH, ₴) - національна валюта України. Гривна (UAH, ?) - национальная валюта Украины.
WOG - національна мережа автозаправних комплексів WOG - национальная сеть автозаправочных комплексов
Пласт - Національна скаутська організація України Пласт - Национальная скаутская организация Украины
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !