Exemples d'utilisation de "національною валютою" en ukrainien

<>
Національною валютою країни є японська ієна. Национальная валюта Японии - японская иена.
Руфія є національною валютою Мальдівської Республіки. Руфия является национальной валютой Мальдивской Республики.
Національною валютою стає українська гривня (UAH). Национальной валютой Украины является гривня (UAH).
Національною валютою Албанії слугує албанський лек (ALL). Официальной валютой Албании является албанский лек (ALL).
Національною валютою Австралії слугує австралійський долар (AUD). Денежной единицей Австралии является австралийский доллар (AUD).
Національною валютою країни є уругвайський песо. Национальной валютой страны является уругвайский песо.
Національною валютою Норвегії слугує норвезька крона (NOK). Валюта Норвегии - это норвежская крона (NOK).
Решта 75% квоти може вноситись національною валютою. Остальные 75% квоты может вноситься национальной валютой.
Національною валютою Киргизстану є сом. Национальной валютой Киргизии стал сом.
Національною валютою Литви є літ (Lt). Национальной валютой Литвы есть лит (Lt).
Валютою в грі слугує контрабанда. Валютой в игре служит контрабанда.
З 1935 керував національною драматичною трупою Єгипту. С 1935 руководил национальной драматической труппой Египта.
по картках з валютою рахунку євро по картам с валютой счета евро
Ця страва вважається у Сінгапурі національною. Это блюдо считается в Сингапуре национальным.
Аналітики Citigroup назвали рубль супердоходной валютою. Аналитики Citigroup назвали рубль супердоходной валютой.
Командування національною гвардією було передано Сантеру [27]. Командование национальной гвардией было передано Сантеру [27].
Першою українською валютою став український карбованець. Первой украинской валютой стал украинский карбованец.
Короткостроковий кредитний рейтинг за національною шкалою uaK1 Краткосрочный кредитный рейтинг по национальной шкале uaK1
інші обмінні операції з іноземною валютою. Другие обменные операции с иностранной валютой.
Лист цукрового клена є національною емблемою Канади. Лист сахарного клёна стал национальной эмблемой Канады.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !