Sentence examples of "национальной" in Russian

<>
ГП "Укркосмос" является оператором национальной спутниковой системы связи. Державне підприємство "Укркосмос" - національний оператор супутникового зв'язку.
Национальной валютой Кувейта является кувейтский динар. Національна валюта Кувейту називається кувейтський динар.
разжигание национальной и религиозной розни; розпалювання національного і релігійного розбрату;
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Встреча проходила в Национальной библиотеке им. А. Навои. Учасники також відвідали Національну бібліотеку імені А. Навоі.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи. Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
Пуччини в Латвийской Национальной опере. Пуччіні у Англійській національній опері.
Национальной валютой Кении является кенийский шиллинг. Національна валюта Кенії - кенійський шилінг.
К власти пришла Правительственная хунта национальной реконструкции. До влади прийшла урядова хунта національного відродження.
Уотсона Национальной АН США (1960). Вотсона Національної АН США (1958).
Обучение во Франции отличается ярко выраженной национальной спецификой. Французька освітня система має яскраво виражену національну специфіку.
Национальной валютой Киргизии стал сом. Національною валютою Киргизстану є сом.
Мультипликационные эффекты в национальной экономике. Мультиплікаційні ефекти в національній економіці.
Национальной системы массовых электронных платежей (НСМЕП); Національна система масових електронних платежів (НСМЕП);
Х / ф "Особенности национальной рыбалки" Х / ф "Особливості національної риболовлі"
Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения. Національною гордістю американці вважають автомобілебудування.
Рассрочка оформляется в национальной валюте. Розстрочка оформляється в національній валюті.
Национальной детской литературной премии "Заветная мечта" Національна дитяча літературна премія "Заветная мечта"
Арбитр республиканской и национальной категории. Суддя Республіканської та Національної категорії.
Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана. Співпрацював з Національною оперою Башкортостану.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.