Exemples d'utilisation de "національну збірну" en ukrainien
Федерація футболу Киргизстану визначила символічну збірну країни.
Федерация футбола Кыргызстана составила символическую сборную страны.
"Починаємо мобілізацію в Національну гвардію України.
"Начинаем мобилизацию в Национальную гвардию Украины.
1993 - Вірменія ввела свою національну валюту - драм.
1993 г. - Армения вводит национальную валюту - драм.
Учасники також відвідали Національну бібліотеку імені А. Навоі.
Встреча проходила в Национальной библиотеке им. А. Навои.
Французька освітня система має яскраво виражену національну специфіку.
Обучение во Франции отличается ярко выраженной национальной спецификой.
Закінчив Харківську національну юридичну академію (1999 р).
Окончил Харьковскую национальную юридическую академию (1999 г).
З 1976 року впроваджено щорічну національну кінопремію "Сезар".
В 1976 году учреждена ежегодная национальная кинопремия "Сезар".
Закінчив Національну металургійну академію України.
Окончила Национальную металлургическую академию Украины.
Викладачі намагаються виховати національну інтелігенцію.
Преподаватели стараются воспитать национальную интеллигенцию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité