Exemples d'utilisation de "не велика" en ukrainien

<>
"Велика поетична форма". "Крупная поэтическая форма".
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
(Велика Вітчизняна: невідоме про відоме). (Великая Отечественная: неизвестное об известном).
До чого сниться велика миша? К чему снится большая мышь?
В Подольську є велика кількість паркових насаджень. В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
Бріанна Тарт - її перша велика роль. Брианна Тарт - ее первая большая роль.
Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.
Велика оголена з білим волоссям Большая обнаженная с белыми волосами
Велика група дуже вдячних студентів Карнегі-Меллона Большая группа очень благодарных студентов Карнеги-Меллона
"Знімати таких крихіток - велика відповідальність. "Снимать таких крох - большая ответственность.
Ця велика зона субдукції сформувало Сундський жолоб. Эта большая зона субдукции сформировала Зондский жёлоб.
Існує велика кількість кавер версій. Существует большое количество кавер версий.
Олеся Власова 2012: Велика різниця по-українськи. Олеся Власова 2012: Большая разница по-украински.
Велика хвиля засмутити туристів в Ріо Большая волна расстроить туристов в Рио
Велика увага приділялася вивченню музики. Много внимания уделялось музыкальному обучению.
Api Велика Спіраль сталевих труб Мілл Api Большая Спираль стальных труб Милл
Велика кількість пропрацьованих шаблонів, гнучких до кастомізації. Большое количество проработанных шаблонов, гибких для кастомизации.
Велика частина решти річок - притоки Дунаю. Большая часть остальных рек - притоки Дуная.
Велика рада Українського реєстрового козацтва: Великая Рада Украинского Реестрового Казачества:
В наявності велика ніша для білизни. В наличии большая ниша для белья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !