Exemples d'utilisation de "не приймайте" en ukrainien

<>
Перед поїздкою Не приймайте алкоголь. Перед поездкой не принимайте алкоголь.
Тому ніколи не приймайте відчайдушну поведінку. Поэтому никогда не принимайте отчаянное поведение.
не приймайте ліки без призначення лікаря. Не принимайте лекарства без назначения врача.
Приймайте участь в наших заходах! Принимайте участие в наших мероприятиях!
Кілька разів на день приймайте душ. Несколько раз в день принимайте душ.
Приймайте оплату через касу банку Принимайте оплату через кассу банка
Приймайте участь і знайдіть себе! Принимайте участие и найдите себя!
щодня приймайте препарати, призначені стоматологом; ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом;
Медики рекомендують: приймайте анальгетики відповідально. Медики рекомендуют: принимайте анальгетики ответственно.
Швидко приймайте рішення і дійте. Быстро принимайте решения и действуйте.
Приймайте платежі від кого завгодно Принимайте платежи от кого угодно
Просто приймайте водіїв і заробляйте. Просто принимайте водителей и зарабатывайте.
Приймайте платежі за допомогою месенджерів Принимайте платежи с помощью мессенджеров
Приймайте активну участь у складанні протоколу. Принимайте активное участие в составлении протокола.
Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні. Ограничивайте стрессовые ситуации, принимайте седативные.
Приймайте оплату карткою в інтернет-магазині Принимайте оплату картой в интернет-магазине
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !