Exemples d'utilisation de "незалежної" en ukrainien
Traductions:
tous20
независимый20
Тернопільський комерційний інститут - ровесник незалежної України.
Тернопольский коммерческий институт - ровесник независимой Украины.
Інші відстоювали утворення незалежної, рівноправної держави.
Другие отстаивали создание независимого, равноправного государства.
Церква - важливий атрибут суверенної незалежної України.
Церковь является важным атрибутом суверенной независимой Украины.
25 гучних політичних скандалів незалежної України.
25 громких политических скандалов независимой Украины.
книжкову виставку "Правові аспекти незалежної держави"
Книжная выставка "Правовые аспекты независимого государства"
Картина розповідає історію незалежної жінки Халли.
Лента рассказывает историю независимой женщины Халлы.
Вони домагаються створення незалежної держави курдів.
Они добиваются создания независимого государства курдов.
"Укрінбанк" - перший комерційний банк незалежної України.
"Укринбанк" - первый коммерческий банк независимой Украины.
Леонід Каденюк - перший космонавт незалежної України
Леонид Каденюк - первый космонавт независимой Украины
Наближається двадцятий день народження незалежної України.
Приближается двадцатый день рождения независимой Украины.
Фіналіст п'ятої щорічної Незалежної музичної премії.
Финалист пятой ежегодной Независимой музыкальной премии.
Серед них - Спілка незалежної української молоді (СНУМ).
Один из создателей Союза независимой украинской молодежи (СНУМ).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité