Exemples d'utilisation de "незалежну" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 независимый14
Кожен візок мав незалежну підвіску. Каждая тележка имела независимую подвеску.
Виявляючи незалежну думку своїх працівників Проявляя независимое мнение своих работников
Новинка має незалежну передню підвіску. Новинка имеет независимую переднюю подвеску.
Очолює Незалежну профспілку гірників Донбасу. Заявление Независимого профсоюза горняков Донбасса.
Створив незалежну компанію AZ Films. Создал независимую компанию AZ Films.
Активісти організували незалежну експертизу консервів. Активисты организовали независимую экспертизу консервов.
Хто проводить незалежну експертну оцінку? Кому нужна независимая экспертная оценка?
Центробанк проводить незалежну грошово-кредитну політику. Центробанк проводит независимую денежно-кредитную политику.
Всі квартири мають незалежну планувальну схему. Все квартиры имеют независимые планировочные схемы.
Багато поколінь мріяли про незалежну Україну. Многие поколения мечтали о независимой Украине.
Продюсував гучну незалежну кінострічку "Дітки" (англ. Продюсировал нашумевшую независимую киноленту "Детки" (англ.
скористатись можливістю відродити незалежну українську державу. воспользоваться возможностью возродить независимое украинское государство.
28 років ми будуємо успішну незалежну державу. 28 лет мы строим успешное независимое государство.
За необхідності він залучає незалежну аудиторську організацію. При необходимости он привлекает независимую аудиторскую организацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !