Exemples d'utilisation de "неподалік від" en ukrainien
Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції.
Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией.
Неподалік від Міаса знаходиться Ільменський мінералогічний заповідник.
В окрестностях Миасса расположен Ильменский минералогический заповедник.
Катастрофа сталася неподалік від ташкентського аеропорту.
Катастрофа произошла недалеко от ташкентского аэропорта.
Замок знаходиться неподалік від сирійсько-ліванського кордону.
Замок находится неподалеку от сирийско-ливанской границы.
Неподалік від Ялти знаходиться Ялтинський заповідник.
Недалеко от Ялты расположен Ялтинский заповедник.
Місто розташовувалося неподалік від Херсонесу Таврійського.
Город располагался неподалеку от Херсонеса Таврического.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité