Ejemplos del uso de "непрямим" en ucraniano

<>
Валютне регулювання буває прямим і непрямим. Валютные котировки бывают прямыми и косвенными.
Варильні апарати з непрямим обігрівом Варочные аппараты с непрямым обогревом
Кислотні опади впливають або непрямим шляхом; Кислотные осадки воздействуют либо косвенным путем;
Такий білірубін називається вільним або непрямим. Такой билирубин называется свободным или непрямым.
По-друге, непрямим або описовим шляхом. во-вторых, косвенным или описательным путем.
Зазвичай перетин роблять під непрямим кутом. Обычно пересечение делают под непрямым углом.
Це пов'язано з прямим і непрямим впливом людини. Особенности её прямого и косвенного воздействия на человека.
Пройдений шлях виявився непрямим і непростим. Пройденный путь оказался непрямым и непростым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.