Exemples d'utilisation de "непрямого" en ukrainien

<>
інструменти прямого або непрямого впливу; инструменты прямого или косвенного влияния;
При цьому досить одного непрямого кута. При этом достаточно одного непрямого угла.
Розгляд прямого і непрямого умислу. Понятие прямого и косвенного умысла.
Відміна непрямого умислу від прямого. Отличие косвенного умысла от прямого.
Відмінність непрямого умислу від прямого. Отличия косвенного умысла от прямого.
Високотемпературні матеріали для непрямого нагріву Высокотемпературные материалы для косвенного нагрева
Відмінність прямого умислу від непрямого. Отличие прямого умысла от косвенного.
Методи прямого і непрямого адміністративного впливу. Методы прямого и косвенного административного воздействия.
Відмінність злочинної самовпевненості від непрямого умислу. Отграничение преступной самонадеянности от косвенного умысла.
Відмежування злочинної самовпевненості від непрямого умислу. Отграничение преступного легкомыслия от косвенного умысла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !