Exemplos de uso de "непрямого" em russo

<>
го дыхания, непрямого массажа сердца. Штучне дихання, непрямий масаж серця.
Антикоагулянты прямого и непрямого действия. антикоагулянти прямої і непрямої дії;
При этом достаточно одного непрямого угла. При цьому досить одного непрямого кута.
непрямого действия нормально закрытый электромагнитный клапан непрямої дії нормально закритий електромагнітний клапан
непрямого действия нормально открытый электромагнитный клапан непрямої дії нормально відкритий електромагнітний клапан
переливные клапана прямого и непрямого действия; переливні клапани прямої і непрямої дії;
экономическое, политическое, непрямое давление - 43; економічний, політичний, непрямий тиск - 43;
Региональный директор по непрямым продажам Регіональний директор із непрямих продажів
Варочные аппараты с непрямым обогревом Варильні апарати з непрямим обігрівом
Различают прямые и непрямые методы. Розрізняють прямі й непрямі методи.
26 Непрямая речь / Грамматика - lernu.net 26 Непряма мова / Граматика - lernu.net
Основные способы искусственного дыхания, непрямой массаж сердца. Оживлення методами штучного дихання, непрямого масажу серця.
Может быть прямое и непрямое. Може бути прямою і непрямою.
Представительство непрямое, действует опосредованная коллегия выборщиков. Представництво непряме, діє опосередкована колегія вибірників.
Формы глагола в непрямой речи Форми дієслова в непрямій мові
Выборы могут быть прямыми и непрямыми. Вибори можуть бути прямими та непрямими.
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
Парацетамол потенцирует действие непрямых антикоагулянтов. Парацетамол потенціює дію непрямих антикоагулянтів.
Пройденный путь оказался непрямым и непростым. Пройдений шлях виявився непрямим і непростим.
3) прямые и косвенные (непрямые). 3) прямі та опосередковані (непрямі).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.