Beispiele für die Verwendung von "нормативно-правових актів" im Ukrainischen

<>
Оспорювання нормативних правових актів " оспаривании нормативных правовых актов "
Інтеграція з Реєстром правових актів Литви Интеграция с реестром правовых актов Литвы
Більшість правових актів приймається одноосібно; Большинство правовых актов принимается единолично;
підбір НПА (нормативно - правових актів); подбор НПА (нормативно - правовых актов);
Про нормативно ­ правову "революцію" О нормативно ­ правовой "революции"
Справедливість і гуманність правових органів; Справедливость и гуманность правовых органов;
Почастішання актів дефекації, часто спостерігається діарея. Учащение актов дефекации, часто наблюдается диарея.
Доповнення нормативно - правового акта ". Сборник нормативно - правовых актов ".
У коледжі розпочався тиждень правових знань. В колледже проходит Неделя правовых знаний.
"Проаналізовано понад 58 600 регуляторних актів. "Проанализировано более 58 600 регуляторных актов.
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності; · совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
Купівля правових стероїдів в Інтернеті Покупка юридических стероидов в Интернете
організовує виконання актів амністії та помилування; организует исполнение актов амнистии и помилования;
Діяльність повинна бути закріплена нормативно. Она должна быть закреплена нормативно.
Шишки і плюшки "(1998)" Фонд правових реформ. Шишки и плюшки "(1998)" Фонд правовых реформ.
дублювання норм спеціальних нормативно-правових актів; дублирование норм специальных нормативно-правовых актов;
Деякі з них є нормативно закріпленими. Некоторые из них являются нормативно закрепленными.
Правопорядок базується на формально-визначених правових приписах. Правопорядок базируется на формально-определённых правовых предписаниях.
актів про вилучення документів з НАФ; акты об изъятии документов из НАФ;
Іншими словами, право виступає нормативно закріпленою справедливістю. Иначе говоря, право есть нормативно закрепленная справедливость.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.