Exemples d'utilisation de "ній" en ukrainien avec la traduction "нем"

<>
на ній - Дунайський біосферний заповідник. на нём --- Дунайский биосферный заповедник.
В ній працювало 3 учителі. В нем работали три учителя.
"Що в ній цікавого?" - Подумаю... "Что в нем интересного?" - подумаю......
У ній немає ліноленової кислоти. В нем нет линоленовой кислоты.
Порядок у ній задається співвідношеннями: Порядок в нём задаётся соотношениями:
На ній встановлено пам'ятну дошку. На нем установлена памятная доска.
Виготовлення цегли в ній здійснювалося вручну. Изготовление кирпича в нём производилось вручную.
На ній були спиляні ідентифікаційні номери. На нем были спилены идентификационные номера.
Спочатку в ній можна було танцювати чарльстон. Первоначально в нем дозволено было танцевать чарльстон.
У ній актриса зіграла дружину головного героя. Актриса сыграла в нем супругу главного героя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !