Exemples d'utilisation de "німецький" en ukrainien avec la traduction "немецкий"

<>
Traductions: tous282 немецкий270 германский12
1928 - Харді Крюґер, німецький актор. 1928 - Харди Крюгер - немецкий актер.
німецький інженер, творець першого мотоцикла. немецкий инженер, создатель первого мотоцикла.
Німецький Керуючий програмне забезпечення PA Немецкий Управляющее программное обеспечение PA
Німецький композитор, диригент, чудовий піаніст. Немецкий композитор, дирижер, превосходный пианист.
Scorpions (Скорпіонс) - німецький рок-гурт. Scorpions (Скорпионс) - немецкая рок-группа.
1871 - Генріх Манн, німецький письменник. • 1871 Генрих Манн, немецкий писатель.
толк (нехай російського ріднею німецький Толк (пусть русского родней немецкий
1784, Лео Кленце, німецький архітектор; 1784 - Лео Кленце, немецкий архитектор.
Сімферопольська "Таврія" приймає німецький "Байєр". Симферопольская "Таврия" примет немецкий "Байер".
Німецький лінкор був ретельно вивчений. Немецкий линкор был тщательно изучен.
1631 - Йоганн Лісс, німецький живописець. 1631 Умер Иоганн Лисс, немецкий художник-живописец.
Шайн, Йоганн Герман - німецький композитор. Шайн, Иоганн Герман - немецкий композитор.
Німецький 6000 Галон акваріум проекту Немецкий 6000 Галлон аквариум проекта
німецький компонент франко-німецької бригади. немецкий компонент франко-германской бригады.
Юрген Мольтманн - німецький протестантський богослов. Юрген Мольтманн - немецкий протестантский богослов.
Вілфрід - німецький солдат, товариш Карла. Вилфрид - немецкий солдат, товарищ Карла.
Bon і німецький U-374. Bon и немецкая U-374.
1906 - Клаус Манн, німецький письменник. 1906 - Клаус Манн, немецкий писатель.
1821 - Темпель, Ернст, німецький астроном. 1821 - Темпель, Эрнст, немецкий астроном.
Його підбив німецький підводний човен. Его подбила немецкая подводная лодка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !